<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>grudzień |</title>
	<atom:link href="https://www.terazmuzyka.pl/tag/grudzien/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>https://www.terazmuzyka.pl/tag/grudzien/</link>
	<description>Newsy, koncerty, recenzje, filmy i seriale &#124;</description>
	<lastBuildDate>Mon, 30 Nov -001 00:00:00 +0000</lastBuildDate>
	<language>pl-PL</language>
	<sy:updatePeriod>
	hourly	</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>
	1	</sy:updateFrequency>
	<generator>https://wordpress.org/?v=7.0</generator>

<image>
	<url>https://www.terazmuzyka.pl/wp-content/uploads/2020/10/favicon-16x16-1.png</url>
	<title>grudzień |</title>
	<link>https://www.terazmuzyka.pl/tag/grudzien/</link>
	<width>32</width>
	<height>32</height>
</image> 
	<item>
		<title>&#034;Made in Polska&#034;: start już za kilka dni</title>
		<link>https://www.terazmuzyka.pl/_Made-in-Polska__-start-juz-za-kilka-dni/</link>
					<comments>https://www.terazmuzyka.pl/_Made-in-Polska__-start-juz-za-kilka-dni/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Michał Grzybowski]]></dc:creator>
		<pubDate>Wed, 04 Dec 2013 17:01:27 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Muzyka]]></category>
		<category><![CDATA[ blackened]]></category>
		<category><![CDATA[ grudzień]]></category>
		<category><![CDATA[ kazik staszewski]]></category>
		<category><![CDATA[ telewizja polska]]></category>
		<category><![CDATA[made in polska]]></category>
		<guid isPermaLink="false"></guid>

					<description><![CDATA[<p>Koncerty organizowane przez Telewizję Polską zostaną zarejestrowane 10 i 11 grudnia, a ich emisja odbędzie się już wkr&#243;tce na antenie TVP2. Aby jak najpełniej zrealizować cel projektu, audycja została podzielona na części. Polski rock zaprezentują Cool Kids Of Death. Grający muzykę alternatywną łodzianie zadebiutowali w 2002 roku i od razu zostali wybrani &#34;Nadzieją Roku&#34; w [&#8230;]</p>
<p>Artykuł <a href="https://www.terazmuzyka.pl/_Made-in-Polska__-start-juz-za-kilka-dni/">&quot;Made in Polska&quot;: start już za kilka dni</a> pochodzi z serwisu <a href="https://www.terazmuzyka.pl">Teraz Muzyka</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p>
Koncerty organizowane przez Telewizję Polską zostaną zarejestrowane 10 i 11 grudnia, a ich emisja odbędzie się już wkr&oacute;tce na antenie TVP2. Aby jak najpełniej zrealizować cel projektu, audycja została podzielona na części.</p>
<p>
Polski rock zaprezentują <strong>Cool Kids Of Death</strong>. Grający muzykę alternatywną łodzianie zadebiutowali w 2002 roku i od razu zostali wybrani &quot;Nadzieją Roku&quot; w plebiscycie czytelnik&oacute;w magazynu muzycznego<strong> Tylko Rock</strong>. Od tamtej pory nagrali 6 album&oacute;w, a&nbsp;liczba ich fan&oacute;w stale rośnie.</p>
<p>
Koncerty zostaną nagrane w Centrum Produkcji Filmowo Telewizyjnej &#8211; ATM Studio, kt&oacute;re jest najnowszą i jedną z najnowocześniejszych wytw&oacute;rni filmowych w naszym kraju, znaną z realizowanych przez Telewizję Polską program&oacute;w &quot;Bitwa na głosy&quot; i &quot;The Voice of Poland&quot;. Do każdego nagrania zostanie sfilmowany materiał pokazujący atmosferę za kulisami, wywiady z muzykami oraz powstawanie koncertu (pr&oacute;by, przygotowania). Te kilkuminutowe klipy, reżyserowane przez Tomasza Knittla, będą wprowadzały widza w historię zespołu oraz pokazywały sylwetki muzyk&oacute;w.</p>
<p>
O projekcie <strong>&quot;Made in Polska&quot; </strong>pisaliśmy r&oacute;wnież w opublikowanym kilka dni temu, <a href="http://www.terazrock.pl/archiwum/numer/12,2013.html">grudniowym wydaniu pisma Teraz Rock</a>.</p>
<p>
<img decoding="async" alt="" src="http://www.terazrock.pl/upload/editor/images/teraz-rock-12-2013.jpg" style="width: 400px; height: 548px; border-width: 1px; border-style: solid;" /></p>
<p>mg</p>
<p>Artykuł <a href="https://www.terazmuzyka.pl/_Made-in-Polska__-start-juz-za-kilka-dni/">&quot;Made in Polska&quot;: start już za kilka dni</a> pochodzi z serwisu <a href="https://www.terazmuzyka.pl">Teraz Muzyka</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://www.terazmuzyka.pl/_Made-in-Polska__-start-juz-za-kilka-dni/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Grudniowy Teraz Rock już w sprzedaży</title>
		<link>https://www.terazmuzyka.pl/Grudniowy-Teraz-Rock-od-jutra-w-sprzedazy/</link>
					<comments>https://www.terazmuzyka.pl/Grudniowy-Teraz-Rock-od-jutra-w-sprzedazy/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Michał Grzybowski]]></dc:creator>
		<pubDate>Wed, 27 Nov 2013 07:43:10 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Muzyka]]></category>
		<category><![CDATA[ 2013]]></category>
		<category><![CDATA[ blackened]]></category>
		<category><![CDATA[ grudzień]]></category>
		<category><![CDATA[ recenzje]]></category>
		<category><![CDATA[ relacje]]></category>
		<category><![CDATA[ wywiady]]></category>
		<category><![CDATA[ zapowiedź]]></category>
		<guid isPermaLink="false"></guid>

					<description><![CDATA[<p>W grudniowym Teraz Rocku najwięcej miejsca poświęciliśmy formacji Sabaton. To właśnie Szwedzi są bohaterami naszej wkładki i to o ich tw&#243;rczości postanowiliśmy napisać aż dziesięć stron &#8211; recenzje płyt, ciekawostki, nieznane fakty. Jak zwykle, znajdziecie u nas wiele interesujących wywiad&#243;w. Nasi redaktorzy przepytali między innymi muzyk&#243;w z zespoł&#243;w Turbo, Saxon, Sepultura, Hunter, Lao Che, czy [&#8230;]</p>
<p>Artykuł <a href="https://www.terazmuzyka.pl/Grudniowy-Teraz-Rock-od-jutra-w-sprzedazy/">Grudniowy Teraz Rock już w sprzedaży</a> pochodzi z serwisu <a href="https://www.terazmuzyka.pl">Teraz Muzyka</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p>
W grudniowym <strong>Teraz Rocku</strong> najwięcej miejsca poświęciliśmy formacji <strong>Sabaton</strong>. To właśnie Szwedzi są bohaterami naszej wkładki i to o ich tw&oacute;rczości postanowiliśmy napisać aż <strong>dziesięć stron</strong> &#8211; recenzje płyt, ciekawostki, nieznane fakty.</p>
<p>
Jak zwykle, znajdziecie u nas wiele interesujących wywiad&oacute;w. Nasi redaktorzy przepytali między innymi muzyk&oacute;w z zespoł&oacute;w <strong>Turbo</strong>, <strong>Saxon</strong>, <strong>Sepultura</strong>, <strong>Hunter</strong>, <strong>Lao Che</strong>, czy <strong>Kat</strong>. Nie będą zawiedzeni r&oacute;wnież ci, kt&oacute;rzy liczą na dużą porcję ciekawych artykuł&oacute;w. Napisaliśmy o <strong>Lou Reedzie</strong>, <strong>Peterze Gabrielu, Patrycji Markowskiej</strong> i <strong>Closterkeller</strong>.</p>
<p>
Na koniec warto wspomnieć o relacjach z koncert&oacute;w, kt&oacute;re r&oacute;wnież zajmują ważną część grudniowego <strong>Teraz Rocka</strong>. Nasi redaktorzy zobaczyli i opisali występy <strong>Nickelback</strong>, <strong>Kultu</strong>, <strong>Sinead O&#39;Connor</strong>, czy <strong>Joego Bonamassy</strong>. Nie zabraknie &#8211; jak co miesiąc &#8211; wielu interesujących <strong>recenzji najnowszych wydawnictw</strong>.</p>
<p>
<img decoding="async" alt="" src="http://www.terazrock.pl/upload/editor/images/teraz-rock-12-2013.jpg" style="width: 400px; height: 548px; border-width: 1px; border-style: solid;" /></p>
<p>
Grudniowy numer pisma <strong>Teraz Rock</strong> pojawił się w sprzedaży&nbsp;<strong>27 listopada</strong>. Już teraz można też zamawiać go <a href="http://www.rockshop.pl/teraz-rock---122013-%28130%29-najnowszy-numer-cat-19-id-306.aspx" target="_blank">drogą elektroniczną</a>.&nbsp;</p>
<p>mg</p>
<p>Artykuł <a href="https://www.terazmuzyka.pl/Grudniowy-Teraz-Rock-od-jutra-w-sprzedazy/">Grudniowy Teraz Rock już w sprzedaży</a> pochodzi z serwisu <a href="https://www.terazmuzyka.pl">Teraz Muzyka</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://www.terazmuzyka.pl/Grudniowy-Teraz-Rock-od-jutra-w-sprzedazy/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Świetna sprzedaż płyt KAT i Turbo</title>
		<link>https://www.terazmuzyka.pl/Swietna-sprzedaz-plyt-KAT-i-Turbo/</link>
					<comments>https://www.terazmuzyka.pl/Swietna-sprzedaz-plyt-KAT-i-Turbo/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Michał Grzybowski]]></dc:creator>
		<pubDate>Tue, 26 Nov 2013 13:02:22 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Muzyka]]></category>
		<category><![CDATA[ blackened]]></category>
		<category><![CDATA[ grudzień]]></category>
		<category><![CDATA[ olis]]></category>
		<category><![CDATA[ sprzedaż]]></category>
		<category><![CDATA[ szczęki]]></category>
		<category><![CDATA[kat]]></category>
		<guid isPermaLink="false"></guid>

					<description><![CDATA[<p>Oba krążki&#160;&#34;Rarities&#34; KATa&#160;i&#160;&#34;Piąty Żywioł&#34; Turbo&#160;miały swoją premierę 12 listopada. Zesp&#243;ł&#160;Turbo&#160;kazał nam czekać na nowy album prawie cztery lata, ale jak słychać na płycie, muzycy w tym czasie nie pr&#243;żnowali &#8211; album jest przemyślany i sp&#243;jny. &#34;Piąty Żywioł&#34; został zarejestrowany w poznańskim studio Perlazza należącym do ex- gitarzysty Acid Drinkers &#8211; Przemysława &#34;Perły&#34; Wejmanna, z kt&#243;rym [&#8230;]</p>
<p>Artykuł <a href="https://www.terazmuzyka.pl/Swietna-sprzedaz-plyt-KAT-i-Turbo/">Świetna sprzedaż płyt KAT i Turbo</a> pochodzi z serwisu <a href="https://www.terazmuzyka.pl">Teraz Muzyka</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p>
Oba krążki&nbsp;<strong>&quot;Rarities&quot; KATa</strong>&nbsp;i&nbsp;<strong>&quot;Piąty Żywioł&quot; Turbo</strong>&nbsp;miały swoją premierę 12 listopada. Zesp&oacute;ł&nbsp;<strong>Turbo</strong>&nbsp;kazał nam czekać na nowy album prawie cztery lata, ale jak słychać na płycie, muzycy w tym czasie nie pr&oacute;żnowali &#8211; album jest przemyślany i sp&oacute;jny.</p>
<p>
<strong>&quot;Piąty Żywioł&quot; </strong>został zarejestrowany w poznańskim studio Perlazza należącym do ex- gitarzysty Acid Drinkers &#8211; <strong>Przemysława &quot;Perły&quot; Wejmanna</strong>, z kt&oacute;rym znają się od lat. Muzycy Turbo tym razem postawili na klasyczne brzmienie, jest prościej niż na poprzedniej płycie, ale za to bardzo melodyjnie.&nbsp;</p>
<p>Ostatni krążek Turbo, zatytułowany <strong>&quot;Strażnik Światła&quot; </strong>ukazał się w 2009 roku i był pierwszym albumem grupy z nowym wokalistą <strong>Tomaszem Struszczykiem</strong>.&nbsp;</p>
<p>
Rarytas w postaci niepublikowanych dotąd utwor&oacute;w i wykonań grupy&nbsp;<strong>KAT</strong>&nbsp;trafiły&nbsp;na p&oacute;łki sklepowe. Ten wyjątkowy album, w tworzeniu kt&oacute;rego udział brali&nbsp;<strong>Roman Kostrzewski, Irek Loth i Piotr Luczyk</strong>&nbsp;będzie perełką w kolekcji fan&oacute;w metalu. Praca nad kompilacją&nbsp;<strong>&quot;Rarities&quot;</strong>&nbsp;trwała ponad rok. To starannie dobrana mieszanka kompozycji z legendarnego okresu działalności grupy, kt&oacute;re do tej pory nie pojawiły się jeszcze na żadnym z wydawnictw.</p>
<p>
Obie formacje będą bohaterami nowego, grudniowego wydania pisma <strong>Teraz Rock</strong>, kt&oacute;re <a href="http://www.terazrock.pl/aktualnosci/czytaj/Grudniowy-Teraz-Rock-od-jutra-w-sprzedazy.html">trafi do sprzedaży już jutro</a>.</p>
<p>mg</p>
<p>Artykuł <a href="https://www.terazmuzyka.pl/Swietna-sprzedaz-plyt-KAT-i-Turbo/">Świetna sprzedaż płyt KAT i Turbo</a> pochodzi z serwisu <a href="https://www.terazmuzyka.pl">Teraz Muzyka</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://www.terazmuzyka.pl/Swietna-sprzedaz-plyt-KAT-i-Turbo/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Behemoth: ostatni teaser &#034;Blow Your Trumpets Gabriel&#034;</title>
		<link>https://www.terazmuzyka.pl/Behemoth_-ostatni-teaser-_Blow-Your-Trumpets-Gabriel_/</link>
					<comments>https://www.terazmuzyka.pl/Behemoth_-ostatni-teaser-_Blow-Your-Trumpets-Gabriel_/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Michał Grzybowski]]></dc:creator>
		<pubDate>Thu, 21 Nov 2013 12:32:00 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Muzyka]]></category>
		<category><![CDATA[ blow your trumpets gabriel]]></category>
		<category><![CDATA[ grudzień]]></category>
		<category><![CDATA[ nirvana]]></category>
		<category><![CDATA[ the satanist]]></category>
		<category><![CDATA[ tvp info]]></category>
		<category><![CDATA[antifa]]></category>
		<guid isPermaLink="false"></guid>

					<description><![CDATA[<p>Teledysk będzie miał swoją premierę 4 grudnia i tego samego dnia ruszy przedsprzedaż nowej płyty. Ostatni teaser teledysku możecie zobaczyć poniżej, wcześniej natomiast zaprezentowano dwie inne filmowe zapowiedzi tego obrazu (więcej TUTAJ). &#34;The Satanist&#34; będzie miał swoją premierę 3 lutego w Europie, 4 lutego w Ameryce P&#243;łnocnej oraz 7 lutego w pozostałych częściach świata. W [&#8230;]</p>
<p>Artykuł <a href="https://www.terazmuzyka.pl/Behemoth_-ostatni-teaser-_Blow-Your-Trumpets-Gabriel_/">Behemoth: ostatni teaser &quot;Blow Your Trumpets Gabriel&quot;</a> pochodzi z serwisu <a href="https://www.terazmuzyka.pl">Teraz Muzyka</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p>
Teledysk będzie miał swoją premierę <strong>4 grudnia</strong> i tego samego dnia ruszy przedsprzedaż nowej płyty. Ostatni teaser teledysku możecie zobaczyć poniżej, wcześniej natomiast zaprezentowano dwie inne filmowe zapowiedzi tego obrazu (więcej <a href="http://www.terazrock.pl/aktualnosci/czytaj/Behemoth-zapowiada-teledysk-oraz-EP_ke.html">TUTAJ</a>).</p>
<p>
<iframe allowfullscreen="" frameborder="0" height="315" src="//www.youtube.com/embed/wLCNhNv-W2k" width="560"></iframe></p>
<p>
<strong>&quot;The Satanist&quot; </strong>będzie miał swoją premierę <strong>3 lutego</strong> w Europie, 4 lutego w Ameryce P&oacute;łnocnej oraz 7 lutego w pozostałych częściach świata.</p>
<p>
W międzyczasie, fani mogą zam&oacute;wić w przedsprzedaży limitowaną edycję 12&rsquo;&rsquo; EP <strong>&quot;Blow Your Trumpets Gabriel&quot; </strong>(1000 białych oraz&nbsp; 1000 czarnych, 180 gram vinyl) kt&oacute;ra zostanie wydana w formie gatefold, każda ręcznie numerowana i podpisana przez zesp&oacute;ł.</p>
<p>mg</p>
<p>Artykuł <a href="https://www.terazmuzyka.pl/Behemoth_-ostatni-teaser-_Blow-Your-Trumpets-Gabriel_/">Behemoth: ostatni teaser &quot;Blow Your Trumpets Gabriel&quot;</a> pochodzi z serwisu <a href="https://www.terazmuzyka.pl">Teraz Muzyka</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://www.terazmuzyka.pl/Behemoth_-ostatni-teaser-_Blow-Your-Trumpets-Gabriel_/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Behemoth zapowiada teledysk oraz EP-kę</title>
		<link>https://www.terazmuzyka.pl/Behemoth-zapowiada-teledysk-oraz-EP_ke/</link>
					<comments>https://www.terazmuzyka.pl/Behemoth-zapowiada-teledysk-oraz-EP_ke/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Michał Grzybowski]]></dc:creator>
		<pubDate>Thu, 07 Nov 2013 15:03:59 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Muzyka]]></category>
		<category><![CDATA[ blow your trumpets gabriel]]></category>
		<category><![CDATA[ grudzień]]></category>
		<category><![CDATA[ nirvana]]></category>
		<category><![CDATA[ the satanist]]></category>
		<category><![CDATA[ tvp info]]></category>
		<category><![CDATA[antifa]]></category>
		<guid isPermaLink="false"></guid>

					<description><![CDATA[<p>Pierwszy nowy znak życia metalowej legendy, zespołu Behemoth, to utw&#243;r &#34;Blow Your Trumpets Gabriel&#34; zapowiadający najnowszy krążek zatytułowany &#34;The Satanist&#34;. Album został wyprodukowany przez sam zesp&#243;ł, Wojtka i Sławka Wiesławskich oraz Daniela Bergstranda w Hertz Studio. Matt Hyde (Slayer) jest odpowiedzialny za miks całości, a Ted Jensen (Metallica, AC/DC) zajął się masteringiem w Sterling Studios. [&#8230;]</p>
<p>Artykuł <a href="https://www.terazmuzyka.pl/Behemoth-zapowiada-teledysk-oraz-EP_ke/">Behemoth zapowiada teledysk oraz EP-kę</a> pochodzi z serwisu <a href="https://www.terazmuzyka.pl">Teraz Muzyka</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p>
Pierwszy nowy znak życia metalowej legendy, zespołu <strong>Behemoth</strong>, to utw&oacute;r <strong>&quot;Blow Your Trumpets Gabriel&quot;</strong> zapowiadający najnowszy krążek zatytułowany <strong>&quot;The Satanist&quot;</strong>. Album został wyprodukowany przez sam zesp&oacute;ł, Wojtka i Sławka Wiesławskich oraz Daniela Bergstranda w Hertz Studio. Matt Hyde (Slayer) jest odpowiedzialny za miks całości, a Ted Jensen (Metallica, AC/DC) zajął się masteringiem w Sterling Studios.</p>
<p>
Okładka dzieła, kt&oacute;rej autorem jest znany rosyjski malarz i okultysta <strong>Denis Forkas</strong>, r&oacute;wnież ujrzy światło dzienne&nbsp;4 grudnia. Artysta do namalowania tego obrazu wykorzystał m.in. <a href="http://www.terazrock.pl/aktualnosci/czytaj/Behemoth_-krew-Nergala-na-okladce-plyty-_The-Satanist_.html">krew Nergala</a>. Pozostałe grafiki na płycie są autorstwa Metastaziz i Zbigniewa Bielaka.</p>
<p>
Limitowana edycja 12&quot; EP <strong>&quot;Blow Your Trumpets Gabriel&quot; </strong>(2000 kopii: 1000 białych vinyli i 1000 czarnych vinyli na 180 gramowym vinylu!) będzie miała swoją premierę <strong>4 grudnia.</strong>&nbsp;Każda kopia będzie ręcznie numerowana oraz podpisana przez członk&oacute;w zespołu. Na płycie, poza singlem, znajdą się dwa utwory, kt&oacute;rych nie będzie na <strong>&quot;The Satanist&quot;</strong>: &quot;If I Were Cain&quot; oraz cover legendarnej <strong>Siekiery</strong> &quot;Ludzie Wschodu&quot;.</p>
<p>
Tego samego dnia będzie miał swoją premierę także teledysk nakręcony do <strong>&quot;Blow Your Trumpets Gabriel&quot;.</strong>&nbsp;Zesp&oacute;ł zaprosił do wsp&oacute;łpracy nad klipem ponownie ekipę Grupy 13. Teaser teledysku możecie obejrzeć poniżej:</p>
<p>
<iframe allowfullscreen="" frameborder="0" height="315" src="//www.youtube.com/embed/W6QdCp71Nu4" width="560"></iframe></p>
<p>
<iframe allowfullscreen="" frameborder="0" height="315" src="//www.youtube.com/embed/H7Wp6SsKYyk" width="560"></iframe></p>
<p>mg</p>
<p>Artykuł <a href="https://www.terazmuzyka.pl/Behemoth-zapowiada-teledysk-oraz-EP_ke/">Behemoth zapowiada teledysk oraz EP-kę</a> pochodzi z serwisu <a href="https://www.terazmuzyka.pl">Teraz Muzyka</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://www.terazmuzyka.pl/Behemoth-zapowiada-teledysk-oraz-EP_ke/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
	</channel>
</rss>

<!--
Performance optimized by W3 Total Cache. Learn more: https://www.boldgrid.com/w3-total-cache/?utm_source=w3tc&utm_medium=footer_comment&utm_campaign=free_plugin

Object Caching 32/72 objects using Memcached
Page Caching using Disk: Enhanced 
Minified using Disk

Served from: www.terazmuzyka.pl @ 2026-06-18 02:06:21 by W3 Total Cache
-->