Brytyjski duet punkowy Slaves znany z przeboju „Cheer Up London” postanowił zmienić nazwę na Soft Play. Nazwa Slaves (niewolnicy) budziła wiele kontrowersji.

Muzycy wydali oświadczenie, w którym piszą między innymi:

Kiedy nazwaliśmy nasz zespół Slaves odnosiliśmy się jedynie do trosk codziennego życia. Na krytykę odpowiadaliśmy z pozycji lęku i defensywy. Czuliśmy się zapędzeni w kozi róg, a nasza duma kazała nam walczyć o nazwę, której nawet nie byliśmy pewni. (…)

Dziś jednak dostrzegamy, że nasze pierwotne intencje nie zmieniają faktu, że nazwa Slaves jest problemem. (…) Nazwa ta nie reprezentuje już tego, kim jesteśmy i jaka jest nasza muzyka. Chcielibyśmy szczerze przeprosić każdego, kto poczuł się urażony.

Oświadczenie w całości możecie przeczytać poniżej.

fot. Juergen Teller

Artykuł Slaves zmienili nazwę i przeprosili tych, którzy czuli się urażeni pochodzi z serwisu Teraz Muzyka.