terazmuzyka.pl
 

Wake Up

Wykonawcy: Rage Against the Machine
Twórcy: ? Brad Wilk, Tim Commerford, Tom Morello, Zack de la Rocha
Ocena społeczności 9.4
Oceniono na "10": 3 razy
Oceń -

Tekst

Come on!
Uggh!
Come on, although ya try to discredit
Ya still never edit
The needle, I'll thread it
Radically poetic
Standin' with the fury that they had in '66
And like E-Double I'm mad
Still knee-deep in the system's shit
Hoover, he was a body remover
I'll give ya a dose
But it'll never come close
To the rage built up inside of me
Fist in the air, in the land of hypocrisy

Movements come and movements go
Leaders speak, movements cease
When their heads are flown
'Cause all these punks
Got bullets in their heads
Departments of police, the judges, the feds
Networks at work, keepin' people calm
You know they went after King
When he spoke out on Vietnam
He turned the power to the have-nots
And then came the shot

Yeah!

Yeah, back in this...
Wit' poetry, my mind I flex
Flip like Wilson, vocals never lackin' dat finesse
Whadda I got to, whadda I got to do to wake ya up
To shake ya up, to break the structure up
'Cause blood still flows in the gutter
I'm like takin' photos
Mad boy kicks open the shutter
Set the groove
Then stick and move like I was Cassius
Rep the stutter step
Then bomb a left upon the fascists
Yea, the several federal men
Who pulled schemes on the dream
And put it to an end

Ya better beware
Of retribution with mind war
20/20 visions and murals with metaphors

Networks at work, keepin' people calm
Ya know they murdered X
And tried to blame it on Islam
He turned the power to the have-nots
And then came the shot

Uggh!
What was the price on his head?
What was the price on his head!

I think I heard a shot (5 times)
I think I heard, I think I heard a shot

Background: 'Black nationalism'
'He may be a real contender for this position should he
abandon his supposed obediance to white liberal doctrine
of non-violence...and embrace black nationalism'
'Through counter-intelligence it should be possible to
pinpoint potential trouble-makers...'
'And neutralise them'

Wake up! Wake up! Wake up! Wake up!
Wake up! Wake up! Wake up! Wake up!

Spoken: "How long? Not long, 'cause
what you reap is what you sow."

Wysłał: Szymon Świerczek

Tłumaczenie

No dalej!
Chociaż starasz się zaprzestać,
Nigdy tego nie wydajesz
Ja nawlekę igłę,
XXXXXXXXX
radykalnie poetycki
Stoję wściekły jak tamci w 1966
I jak E-Double jestem wkurzony
Nadal jednak stoję po kolana w gównie systemu
Hoover był tym, który usuwał ciała.
Dam ci próbkę,
Ale i tak się nie zbliżysz
Do złości, która we mnie powstała
Pięść uniesiona nad głową w kraju hipokryzji

Ruchy przychodzą i odchodzą
Przywódcy przemawiają, ruch znikają,
Kiedy spadają ich głowy
Bo każdy z tych śmieci
Dostał kulę w łeb
Departamenty policji, sędziowie, ci z biura śledczego
Sieci pracują by utrzymać spokój
Wiesz, że mieli haka na Kinga
Kiedy powiedział co myśli o Wietnamie
Oddał władzę biedocie
I wtedy nadszedł strzał

Yeah!

Yeah, przewiń to...
Poezja, naginam swój umysł
Rzucam się jak Willson, wokalowi nie brakuje finezji
Co mam zrobić żeby cię obudzić,
Żeby tobą potrząsnąć i rozbić tą strukturę?
Bo krew nadal spływa do kanału
Zupełnie jakbym pstrykał zdjęcia
Wściekłym kopniakiem otwieram migawkę
Ustawiam wpust
Potem staję nieruchomo, ruszam się jak Cassuis,
powtarzając urywane kroki
Bombarduję faszystów
Tych paru związkowców
Którzy podstępem
wykończyli marzenia do cna

Lepiej się módl
Strzeż się wojny mózgów
Setki wizji i metaforycznych fresków

Sieci pracują by utrzymać spokój
Wiesz, że kiedy zamordowali Malcolma X
Próbowali zrzucić winę na Islam
Oddał władzę ubogim
I wtedy nadszedł strzał

Uggh!
Ile warta była jego głowa!?
Ile warta była jego głowa!?

Myślę, że usłyszałem strzał(5 razy)
Myślę, że usłyszałem,myślę, że usłyszałem strzał!

W tle: 'Czarny nacjonalizm'
'On może być prawdziwym kandydatem na to stanowisko powinien odrzucić swoje rzekome posłuszeństwo białej liberalnej doktrynie o niestosowaniu przemocy... i objąć czarny nacjonalizm
'Poprzez kontrwywiad powinno być możliwe, aby wykryć potencjalne kłopoty...'
'I je zneutralizować'

Zbudź się! Zbudź się! Zbudź się! Zbudź się!
Zbudź się! Zbudź się! Zbudź się! Zbudź się!

M. King: "Jak długo? Wkrótce, ponieważ
to co zbierzesz jest tym co zasiałeś."

Wysłał: Szymon Świerczek

Komentarze - bądź pierwszy!
Aby dodać wątek musisz być zalogowany!
© 2013-2020 Advertigo S.A. All rights reserved
Projekt i realizacja: F3 Group