terazmuzyka.pl
 

The Memory Remains

Wykonawcy: Metallica, Marianne Faithfull
Twórcy: ? James Hetfield, Lars Ulrich
Ocena społeczności 7.9
Oceniono na "10": 2 razy
Oceń -

Tekst

Fortune, fame
Mirror, vain
Gone insane
But the memory remains

Heavy rings on fingers wave
Another star denies the grave
See the nowhere crowd cry the nowhere cheers of honor

Like twisted vines that grow
Hide and swallow mansions whole
And dim the light of an already faded prima donna

Fortune, fame
Mirror, vain
Gone insane
Fortune, fame
Mirror, vain
Gone insane
But the memory remains

Heavy rings hold cigarettes
Up to lips that time forgets
While the Hollywood sun sets behind your back

And can't the band play on
Just listen, they play my song
Ash to ash
Dust to dust
Fade to black

Fortune, fame
Mirror, vain
Gone insane (insane)
Fortune, fame
Mirror, vain
Gone insane
Dance little tin goddess

Drift away
Fade away
Little tin goddess
Ash to ash
Dust to dust
Fade to black

Fortune, fame
Mirror, vain
Gone insane (insane)
Fortune, fame
Mirror, vain
Gone insane
But the memory remains

Ash to ash
Dust to dust
Fade to black
The memories remain
Yeah!
To this faded prima donna, yeah, yeah, yeah, yeah!

Dance little tin goddess dance

Say yes
At least say hello
Say yes
At least say hello

Wysłał: Kris05

Tłumaczenie

Fortuna, sława
Odbicie próżności
Minęło szaleństwo
Lecz wspomnienia pozostają

Ciężkie pierścienie na palcach wiszą
Kolejna gwiazda nie chce odejść
Widzi nieistniejący tłum
Krzyczący ku jej czci

Tak jak pokrzywione winorośle, rosnąc
Pochłaniają i skrywają całe dwory
Tak przygasa blask i sława
niegdysiejszej primadonny

Fortuna, sława
Odbicie próżności
Minęło szaleństwo...
Fortuna, sława
Odbicie próżności
Minęło szaleństwo...
Lecz wspomnienia pozostają

Palce ciężkie od pierścieni trzymają papierosa
Podnieś go do ust i zapomnij
Podczas gdy słońce Hollywood zachodzi
Za twoimi plecami

Puść jeszcze raz tą piosenkę
Posłuchaj, grają moją piosenkę:
Z prochu powstałaś
W proch się obrócisz
Odchodzisz w zapomnienie

Fortuna, sława
Odbicie próżności
Minęło szaleństwo...
Fortuna, sława
Odbicie próżności
Minęło szaleństwo...
Lecz wspomnienia pozostają
Tańcz, mała zapomniana bogini

Odchodzi
Blaknie
Mała, zapomniana bogini
Z prochu powstała
W proch się obróci
Odchodzi w zapomnienie

Z prochu powstałaś
W proch się obrócisz
Odchodzisz w zapomnienie

Lecz wspomnienia pozostają

Po odchodzącej prima donnie
Tańcz, mała zapomniana bogini


(Krzyknij: 'tak!'
lub chociaż powiedz 'cześć')

Wysłał: Kris05

Komentarze - bądź pierwszy!
Aby dodać wątek musisz być zalogowany!
© 2013-2020 Advertigo S.A. All rights reserved
Projekt i realizacja: F3 Group