terazmuzyka.pl
 

The Number of the Beast

Wykonawcy: Iron Maiden
Twórcy: ? Steve Harris
Ocena społeczności 9.9
Oceniono na "10": 21 razy
Oceń -

Tekst

I left alone, my mind was blank
I needed time to think to get the memories from my mind
What did I see? Can I believe
That what I saw that night was real and not just fantasy?
Just what I saw in my old dreams
Were they reflections of my warped mind staring back at me?
'Cause in my dreams, it's always there
The evil face that twists my mind and brings me to despair

Yeah!

Night was black, was no use holding back
'Cause I just had to see, was someone watching me
In the mist, dark figures move and twist
Was all this for real or just some kind of hell?

666, the number of the beast
Hell and fire was spawned to be released

Torches blazed and sacred chants were phrased
As they start to cry, hands held to the sky
In the night the fires are burning bright
The ritual has begun, Satan's work is done

666, the number of the beast
Sacrifice is going on tonight



This can't go on, I must inform the law
Can this still be real or just some crazy dream?
But I feel drawn towards the chanting hordes
Seem to mesmerize, can't avoid their eyes

666, the number of the beast
666, the one for you and me

I'm coming back, I will return
And I'll possess your body and I'll make you burn
I have the fire, I have the force
I have the power to make my evil take its cours

Wysłał: Rokko16

Tłumaczenie

Odszedłem sam, mój umysł był pusty
Potrzebowałem czasu, żeby pozbyć się tych wspomnień
Co takiego widziałem?
Czy mogę uwierzyć
Że to co widziałem tej nocy było prawdą, a nie snem?
Odbiciem moich dawnych fantazji?
Produktem spaczonej wyobraźni?
Bo właśnie w mych snach tak zawsze jest
Widzę upiorną twarz, która niszczy moją świadomość
I wprowadza mnie w depresję...
Noc była czarna, nie miałem po co uciekać
Gdyż chciałem się przekonać, czy ktoś obserwował mnie
We mgle wiją się czarne postacie
Czy była to rzeczywistość, a może rodzaj piekła?
666 - numer bestii
Piekielny ogień miał zostać wyzwolony
Lśniły pochodnie i skandowano święte hymny
A potem rozległ się płacz i ręce wzniesiono ku niebu
W mroku nocy płomienie błyszczały jasno
Rozpoczął się rytuał, dzieło Szatana 666 - numer bestii
Dziś w nocy składa się ofiary
Tak nie może być dalej, muszę wezwać policję
Czy to prawda, a może tylko szalony sen?
Coś jednak ciągnie mnie w kierunku skandującego tłumu
Tak jakby hipnotyzowali mnie...
Nie mogę uciec przed spojrzeniem ich oczu 666 - numer bestii
666 - to symbol dla ciebie i dla mnie
Wracam... i powrócę, żeby opętać twe ciało
I spalić cię w ogniu
Mam władzę nad ogniem i mam siłę
Posiadam moc, dzięki której moje zło zwycięży

Tłumaczenie Tomasz Beksiński

Wysłał: Tomas71

Komentarze - bądź pierwszy!
Aby dodać wątek musisz być zalogowany!
© 2013-2019 Advertigo S.A. All rights reserved
Projekt i realizacja: F3 Group