terazmuzyka.pl
 

Pain Is So Close to Pleasure

Wykonawcy: Queen
Twórcy: ? Freddie Mercury, John Deacon
Ocena społeczności 9.3
Oceniono na "10": 1 raz
Oceń -

Tekst

Ooh, ooh, pain is so close to pleasure, oh yeah
Sunshine and rainy weather go hand in hand together
all your life
Ooh, ooh, pain is so close to pleasure everybody knows
One day we love each other then we're fighting one
another all the time
When I was young and just getting started
And people talked to me they sounded broken hearted
The I grew up and got my imagination
And all I wanted was to start a new relation
So in love but love had a bad reaction
I was looking for some good old satisfaction
But pain is all I got when all I needed was some love
and affection
Ooh, ooh, pain is so close to pleasure, yeah, yeah
Sunshine and rainy weather go hand in hand together
all your life
Pain and pleasure, ooh, ooh, pain and pleasure
When your plans go wrong and you turn out the light
But inside of your mind you have to put up a fight
Where are all the answers that we're all searching for
There's nothing in this world to be sure of anymore
Some days you're feeling good, some days you're
feeling bad
But if you're feeling happy someone else is always sad
Let the sweetness of love wipe the tears from your face
For better or worse, so let's make the best of the rest of
our years
Ooh, ooh, pain is so close to pleasure, I told you so
Sunshine and rainy weather go hand in hand together
all your life
Pain and pleasure, ooh, ooh, pain is so close to
pleasure, yeah, yeah
Sunshine and rainy weather go hand in hand together
all your life
All your life
Pain - pleasure...

Wysłał: jeremy96

Tłumaczenie

Och, och , ból jest tak bliski przyjemności
Słońce i deszcz idą razem ramię w ramię
Przez całe Twoje życie
Och, och, ból jest tak bliski przyjemności, każdy to wie
Jednego dnia kochamy się, drugiego walczymy ze sobą
cały czas
Gdy byłem młody i dopiero zaczynałem
A ludzie mówili do mnie, jakby mieli złamane serca
Potem dorosłem i rozwinałem wyobraźnię
I wszystko czego pragnałem to nowa więź
Taka jak w miłości, ale miłość miała złe konsekwencje
Szukałem tego starego, znajomego uczucia
Ale ból jest jedynym co dostałem, gdy chciałem trochę miłości i uczucia
Och, och , ból jest tak bliski przyjemności
Słońce i deszcz idą razem ramię w ramię
Przez całe Twoje życie
Ból i przyjemność, och och, ból i przyjemność
Gdy plany dostają w łeb i gasisz światło
Wewnatrz swego umysłu musisz walczyć
gdzie są wszystkie odpowiedzi, których szukamy
Nie ma w tym świecie już nic pewnego
czasem czujesz się dobrze, innym razem czujesz się źle
Jesli czujesz się szczęśliwy, ktoś inny jest zawsze smutny
Pozwól słodyczy miłości zmyć łzy z Twej twarzy
Na dobre i na złe, korzystajmy jak najlepiej z reszty
Naszych lat
Och, och , ból jest tak bliski przyjemności, mówiłem Tobie
Słońce i deszcz idą razem ramię w ramię
Przez całe Twoje życie
Ból i przyjemnośc, och , och ból jest tak bliski
przyjemności, tak, tak
Słońce i deszcz idą razem ramię w ramię
Przez całe Twoje życie
Przez całe Twoje życie
Ból - przyjemność

Wysłał: jeremy96

Komentarze - bądź pierwszy!
Aby dodać wątek musisz być zalogowany!
© 2013-2019 Advertigo S.A. All rights reserved
Projekt i realizacja: F3 Group