terazmuzyka.pl
 

Scarred

Wykonawcy: Dream Theater
Twórcy: ? James LaBrie, John Myung, John Petrucci, Kevin Moore, Mike Portnoy
Ocena społeczności -
Oceń -

Teledysk

Dodaj teledysk

Tekst

To Rise, To Fall.
To Hurt, To Hate.
To Want, To Wait.
To Heal, To Save.

Can't hear it
we fear it
awareness won't come near it

Distractive
Reactive
Disguised in spite of time

I never bared my emotion
My passion always strong
I never lost my devotion
but somewhere fate went wrong

Can't let them rape me again
Your venom's not family here
won't let them fill me with
fatalistic remedies

What if the rest of the world
was hopelessly blinded by fear?
Where would my sanctity live?
Suddenly nobody cares.

It's never enough
You're wasting your time
Isn't there something I could say?
You don't understand
You're closing me out
How can we live our lives this way?

You tell me I'm wrong
I'm risking my life
Still, I have nothing in return
I show you my hands
You don't see the scars
Maybe you'll leave me here to burn.

What if the rest of the world
was hopelessly drowning in vain?
Where would our self pity run?
Suddenly everyone cares.

Blood...Heal me
Fear...Change me
Belief will always save me
Blood...Swearing
Fear...Staring
Conviction made aware

Give up on misery
Turn your back on dissent
Leave their distrust behind
Wash your hands of regret

Do you feel you don't know me anymore?
And do you feel I'm afraid of your love?
And how come you don't want me asking?
And how come my heart's not invited?
You say you want everyone happy
Well, we're not laughing.

And how come you don't understand me?
And how come I don't understand you?
Thirty years say we're in this together
So open your eyes.

People in prayer for me
everyone there for me
Sometimes I feel I should face this alone
My soul exposed
It calms me to know that I won't

Blood...Heal me
Fear...Change me
Belief will always save me
Blood...Swearing
Fear...Staring
Conviction made aware

Give up on misery
Turn your back on dissent
Leave their distrust behind
Wash your hands of regret

Blood...Heal me
Fear...Change me
Belief will always save me
Blood...Swearing
Fear...Staring
Conviction made aware

Learning from misery
Staring back at dissent
Leaving distrust behind
I'm inspired and content

Wysłał: Kris05

Tłumaczenie

"Pokryty bliznami"

By wstać, by upaść.
By zranić, by nienawidzić.
By chcieć, by czekać.
By leczyć, by ocalić.

Nie można tego usłyszeć
boimy się tego
świadomość tego nie ogarnia

Rozpraszające
Reaktywne
Pod przebraniem, bez względu na czas

Nigdy nie obnażałem swoich uczuć
Moja pasja zawsze [była] silna
Nigdy nie straciłem oddania
lecz gdzieś przeznaczenie potoczyło się źle

Nie mogę pozwolić im znów mnie zgwałcić
Twój jad nie jest tu mile widziany
nie pozwolę im się nakarmić
fatalistycznymi rozwiązaniami

A co, jeśli reszta świata
była beznadziejnie zaślepiona strachem?
Gdzież żyłaby moja świętość?
Nagle nikt o to nie dba.

Zawsze niewystarczająco
Marnujesz czas
Czyż nie ma nic, co mógłbym powiedzieć?
Nie rozumiesz
Każesz mi się zamknąć
Jak możemy toczyć nasze życie w ten sposób?

Mówisz mi, że się mylę
Ryzykuję życie
wciąż, nic nie dostaję w zamian
Pokazuję ci ręce
Nie widzisz blizn
Może zostawisz mnie tu, bym spłonął.

A co, jeśli reszta świata
beznadziejnie tonęła w próżności?
Cóż stałoby się z naszym użalaniem się nad sobą?
Nagle wszystkich to obchodzi.

Krwi... Ulecz mnie
Strachu... Zmień mnie
Wiara zawsze mnie ocali
Krwi... Przysięgam
Strachu... Wypatruję
Przekonanie się o czymś czyni świadomym

Zrezygnuj z nędzy
Odwróć się od niezgody
Zostaw za sobą ich nieufność
Obmyj ręce z żalu

Czy czujesz, że już mnie nie znasz?
I czy czujesz, że boję się Twojej miłości?
I jak to możliwe, że nie chcesz bym zapytał?
I jak to możliwe, że moje serce nie jest zaproszone?
Mówisz, że chcesz wszystkich uszczęśliwić
Cóż, my się nie śmiejemy.

I jak to możliwe, że mnie nie rozumiesz?
I jak to możliwe, że ja nie rozumiem Ciebie?
Przecież od 30 lat tkwimy w tym razem,
Więc otwórz oczy.

Ludzie modlą się za mnie
wszyscy są tam dla mnie
Czasami czuję, iż powinienem stawić temu czoło sam
Ma dusza bezbronna
Uspokaja mnie fakt, iż wiem, że nie będę

Krwi... Ulecz mnie
Strachu... Zmień mnie
Wiara zawsze mnie ocali
Krwi... Przysięgam
Strachu... Wypatruję
Przekonanie się o czymś czyni świadomym

Zrezygnuj z nędzy
Odwróć się od niezgody
Zostaw za sobą ich nieufność
Obmyj ręce z żalu

Krwi... Ulecz mnie
Strachu... Zmień mnie
Wiara zawsze mnie ocali
Krwi... Przysięgam
Strachu... Wypatruję
Przekonanie się o czymś czyni świadomym

Uczę się od nędzy
Oglądam za niezgodą
Zostawiam nieufność za sobą
Jestem natchniony i zadowolony

Wysłał: Kris05

Komentarze - bądź pierwszy!
Aby dodać wątek musisz być zalogowany!
© 2013-2019 Advertigo S.A. All rights reserved
Projekt i realizacja: F3 Group