terazmuzyka.pl
 

Virtuality

Wykonawcy: Rush
Twórcy: ? Alex Lifeson, Geddy Lee, Neil Peart
Ocena społeczności 8.8
Oceniono na "10": 1 raz
Oceń -

Teledysk

Dodaj teledysk

Tekst

Like a shipwrecked mariner adrift on an unknown sea
Clinging to the wreckage of the lost ship Fantasy
I'm a castaway, stranded in a desolate land
I can see the footprints in the virtual sand

Net boy, net girl
Send your signal 'round the world
Let your fingers walk and talk
And set you free
Net boy, net girl
Send your impulse 'round the world
Put your message in a modem
And throw it in the Cyber Sea

Astronauts in the weightlessness of pixellated space
Exchange graffiti with a disembodied race
I can save the universe in a grain of sand
I can hold the future in my virtual hand

Net boy, net girl
Send your signal 'round the world
Let your fingers walk and talk
And set you free
Net boy, net girl
Send your impulse 'round the world
Put your message in a modem
And throw it in the Cyber Sea

Let's dance tonight
To a virtual song
Press this key
And you can play along
Let's fly tonight
On our virtual wings
Press this key
To see amazing things

Like a pair of vagabonds who wave between two passing trains
Or the glimpse of a woman's smile through a window in the rain
I can smell her perfume, I can taste her lips
I can feel the voltage from her fingertips

Net boy, net girl
Send your heartbeat round the world
Let your fingers walk and talk
And set you free
Net boy, net girl
Send your impulse 'round the world
Put your message in a modem
And throw it in the Cyber Sea
Put your message in a modem
And throw it in the Cyber Sea

Wysłał: jeremy96

Tłumaczenie

WIRTUALNOŚĆ

Jak rozbitek ze statku dryfujący po nieznanym morzu
Uczepiony wraku utraconego statku Fantazja
Jestem rozbitkiem wyrzuconym na opuszczony ląd
Widzę ślady stóp na wirtualnym piasku

Sieciowy chłopaku, sieciowa dziewczyno
Wyślijcie swój sygnał w świat
Niech wasze palce chodzą i mówią
I uwolnią was
Sieciowa dziewczyno, sieciowy chłopaku
Wyślijcie swój impuls w świat
Umieśćcie swoją wiadomość w modemie
I wrzućcie ją do cybermorza

Astronauci w stanie nieważkości w przestrzeni złożonej z pikseli
Wymieniają graffiti z bezcielesną rasą
Mogę ocalić wszechświat w ziarnku piasku
Mogę wziąć przyszłość w swoją wirtualną dłoń

Sieciowy chłopaku, sieciowa dziewczyno
Wyślijcie swój sygnał w świat
Niech wasze palce chodzą i mówią
I uwolnią was
Sieciowa dziewczyno, sieciowy chłopaku
Wyślijcie swój impuls w świat
Umieśćcie swoją wiadomość w modemie
I wrzućcie ją do cybermorza

Zatańczmy dziś wieczorem przy wirtualnej piosence
Naciśnij ten klawisz i możesz się bawić
Polećmy dziś w nocy na naszych wirtualnych skrzydłach
Naciśnij ten klawisz by ujrzeć zadziwiające rzeczy

Jak para włóczęgów machających do siebie z mijających się pociągów
Lub przelotny uśmiech kobiety uchwycony przez okno w deszczu
Mogę poczuć zapach jej perfum, mogę posmakować jej ust
Mogę poczuć napięcie od jej palców

Sieciowy chłopaku, sieciowa dziewczyno
Wyślijcie bicie swego serca w świat
Niech wasze palce chodzą i mówią
I uwolnią was
Sieciowa dziewczyno, sieciowy chłopaku
Wyślijcie swój impuls w świat
Umieśćcie swoją wiadomość w modemie
I wrzućcie ją do cybermorza
Umieśćcie swoją wiadomość w modemie
I wrzućcie ją do cybermorza

Wysłał: jeremy96

Komentarze - bądź pierwszy!
Aby dodać wątek musisz być zalogowany!
© 2013-2019 Advertigo S.A. All rights reserved
Projekt i realizacja: F3 Group