Czy wielki przebój z początku lat 70. jest obrzydliwy czy postępowy? W sieci starły się dwie opinie.
Utwór „Lola” The Kinks wydany w 1970 roku na płycie „Lola Versus Powerman and the Moneygoround, Part One” stał się jednym z największych przebojów zespołu. Piosenka napisana przez Raya Daviesa opowiada o spotkaniu z osobą transseksualną.
W niedawnym wywiadzie dla „The Guardian” Moby został zapytany o piosenkę, której nie może słuchać. Odpowiedział:
Na playliście Spotify wyskoczyła „Lola” The Kinks i uznałem, że tekst jest obrzydliwy i transfobiczny. Lubię ich wczesną muzykę, ale byłem zaskoczony jak zacofany jest ten tekst.
Na jego słowa zareagował gitarzysta The Kinks i brat Raya Daviesa, Dave Davies, który zacytował list jaki dostał od transseksualnej aktorki i piosenkarki Jayne County, która zaczęła się identyfikować jako kobieta już w 1979 roku:
Kiedy usłyszałam tę piosenkę, byłam jednocześnie podekscytowana i zdumiona, że The Kinks śpiewają piosenkę o osobie transpłciowej i zastanawiałam się, czy ktoś jeszcze to zauważył! Kto był na tyle cool lub modny, żeby zdać sobie sprawę, o czym śpiewają The Kinks! Lola zawsze będzie jedną z tych piosenek, które dla mnie, że tak powiem, przełamały lody! Piosenką, która przełamuje bariery i wydobywa na pierwszy plan temat, który był kiedyś milczeniem, i sprawia, że śpiewanie piosenki o „dziewczynie” o imieniu Lola brzmi zupełnie naturalnie! Dzięki tej piosence The Kinks przenieśli się do współczesnego świata. Prawdziwego świata! Świata pełnego ludzi wszelkiego rodzaju! Biseksualnych, homoseksualnych, transpłciowych, nie tylko heteroseksualnych! Lola przełamała ciasnotę umysłu i zawsze będę wdzięczna i szczęśliwa, że The Kinks dali mi tę niesamowitą piosenkę z tak wspaniałą historią! Ponieważ sama jestem osobą transpłciową, ta piosenka zawsze będzie dla mnie czymś wyjątkowym.
Wkrótce temat osób transpłciowych zyskał w muzyce rockowej na popularności, czego przykładem były takie piosenki jak „Walk On The Wild Side” Lou Reeda. Dave Davies dodał, że czuje się mocno urażony tym, że Moby nazwał jego brata zacofanym i transfobicznym.
