Krzysiek Sokołowski opowiada, jak Nocny Kochanek nawiązał współpracę z Sabaton

/ 20 października, 2022
fot. Albert Gula


Utwór „Krótki lont” szybko stał się jednym z najpopularniejszych utworów Nocnego Kochanka.


Kilka miesięcy temu Nocny Kochanek opublikował utwór „Krótki lont”. Jest to przeróbka piosenki „Gott mit uns” zespołu Sabaton z polskim, żartobliwym tekstem.

Jak doszło do tej współpracy? Okazuje się, że inicjatywa wyszła od muzyków Sabatonu. W wywiadzie dla „Teraz Rocka” przeprowadzonym przez Łukasza Wewióra wokalista Krzysiek Sokołowski mówi:

Propozycja wyszła od muzyków Sabatonu, którzy dowiedzieli się o naszej płycie „Stosunki międzynarodowe”(z tłumaczonymi na polski utworami AC/ DC, Judas Priest czy Guns N’ Roses – red.) i zaproponowali nam spolszczenie ich utworu „Gott mit uns”. Joakim na koncertach w Niemczech śpiewa w nim noch ein beerczyli jeszcze jedno piwo, tak że zaklasyfikowali numer jako taki, który można przerobić na wesoło. Ale kiedy przeanalizowałem tekst o autentycznych wydarzeniach wojennych, stwierdziłem, że muszę napisać go od nowa. A że militarne motywy jak „lufa” czy „lont” kojarzyły mi się jednoznacznie, udało się stworzyć chyba całkiem zgrabny Kochankowy tekst. Zaśpiewanie go z Sabatonem na koncercie było dla mnie dużą frajdą.

Cały wywiad z Nocnym Kochankiem znajdziecie w październikowym „Teraz Rocku”, który jest w sprzedaży.

PAŹDZIERNIKOWY TERAZ ROCK – KUP ONLINE

Sabaton powróci do Polski 9 maja 2023 roku i zagra w łódzkiej Atlas Arenie. Towarzyszyć mu będą zespoły Babymetal i Lordi.

Bilety na polski koncert Sabaton oraz ogłoszony właśnie gości specjalnych wciąż dostępne są w przedsprzedaży. Ich cena rozpoczyna się od 179 zł.

fot. Albert Gula

KOMENTARZE

Przeczytaj także